ACCORDO DI NON DIVULGAZIONE
Questo NON-DISCLOSURE AGREEMENT (questo "contratto") è fatta e stipulato tra [nome della vostra società] [Data] avendo il suo luogo di affari a [indirizzo] ("compagnia") e [azienda 2], avendo la sede di attività a [indirizzo]
Scopo: società e [2] voglia di esplorare un business opportunità di interesse reciproco e in relazione a questa opportunità vuole eseguire questo Non Disclosure Agreement ("accordo").
1. Riservate informazioni: informazioni riservate si intendono qualsiasi informazione divulgate a da una parte a altra, sia direttamente o indirettamente per iscritto, oralmente o di ispezione degli oggetti materiali o immateriali, compresi, senza documenti di limitazione, business plan, codice sorgente, software, documentazione, analisi finanziaria, piani di marketing cliente nomi, elenco clienti, dati del cliente. Informazioni riservate possono anche includere informazioni divulgate a una festa da terzi presso la direzione di una parte divulgante. Le informazioni riservate non, tuttavia, includeranno tutte le informazioni che la ricezione può stabilire il partito (i) stavo pubblicamente conosciuto e fatta generalmente disponibile in pubblico dominio prima del momento di divulgazione; (ii) diventa pubblicamente conosciuto e reso generalmente disponibile dopo la divulgazione attraverso alcuna azione o inazione della parte ricevente; o (iii) è in possesso della parte ricevente, senza restrizioni di riservatezza, al momento della divulgazione da parte divulgante, come dimostrato dal file record immediatamente prima del momento di divulgazione e di festa ricevente. Il partito di divulgare che le informazioni riservate sono deferite come "Dischiudere Festa" nell'accordo e il partito che riceve le informazioni riservate è deferito come "Parte ricevente" nell'accordo.
3-Uso e riservatezza: la parte ricevente si impegna a non utilizzare informazioni riservate per scopi tranne per valutare e impegnarsi in discussioni riguardanti un potenziale rapporto commerciale tra le parti del presente regolamento. Parte ricevente si impegna a non divulgare informazioni riservate a terzi o ai suoi dipendenti, tranne per quei dipendenti che sono tenuti ad avere le informazioni al fine di valutare o impegnarsi in discussioni riguardanti il rapporto di affari contemplato. La parte ricevente non decodificare, disassemblare o decompilare qualsiasi prototipi, software o altri oggetti tangibili che incarnano informazioni sulla festa che dischiude riservate e che vengono fornite ai sensi del presente alla festa ricevente.
4. Manutenzione delle informazioni di riservatezza: la parte ricevente concorda che adottano tutte le misure ragionevoli per proteggere la segretezza del ed evitare la divulgazione e l'uso non autorizzato delle informazioni riservate. Senza limitare quanto sopra, parte ricevente prendono almeno quelle misure che la parte ricevente prende per proteggere le proprie informazioni altamente riservate più e avrà i suoi dipendenti, se qualsiasi, che hanno accesso a informazioni riservate siglano un accordo di non utilizzo e riservatezza nel contenuto sostanzialmente simile alle disposizioni, prima di ogni divulgazione di informazioni riservate a tali dipendenti. La parte ricevente dovrà eseguire eventuali copie delle informazioni riservate se non lo stesso sono precedentemente approvato per iscritto dalla festa che dischiude. La parte ricevente deve riprodurre avvisi di diritti di proprietà di festa che dischiude su qualsiasi tali copie approvate, nello stesso modo in cui tali avvisi sono stati stabiliti in o sull'originale. La parte ricevente notifica immediatamente la parte divulgante in caso di qualsiasi uso non autorizzato o divulgazione delle informazioni riservate.
5. Nessun obbligo: nulla nel presente contratto deve obbligare delle parti di procedere a qualsiasi transazione tra di loro, e ciascuna delle parti si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di terminare le discussioni contemplate dal presente accordo riguardante le opportunità di business.
6. Nessuna garanzia: tutte le informazioni riservate sono fornite "Così com'è". NESSUNA PARTE EFFETTUA QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA, IMPLICITA O DI ALTRO TIPO, PER QUANTO RIGUARDA L'ACCURATEZZA, COMPLETEZZA O PRESTAZIONI.
7. Ritorno di materiali: tutti i documenti e altri oggetti tangibili contenenti o che rappresentano informazioni riservate e tutte le copie che sono in possesso della parte ricevente deve essere e rimangono di proprietà della festa che dischiude e deve essere prontamente restituito alla festa che dischiude su richiesta di festa che dischiude.
8. Nessuna licenza: niente in questo accordo è inteso a concedere alcun diritto di ciascuna parte sotto qualsiasi brevetto, lavoro maschera destra o copyright della società, né questo accordo concede parte ricevente alcun diritto in o a informazioni riservate, ad eccezione di quanto espressamente enunciate.
9.Term: il presente contratto deve sopravvivere per un periodo di 3 anni dalla data di divulgazione delle informazioni riservate.
10.Remedies: la parte ricevente concorda sul fatto che qualsiasi violazione o minacciata violazione del presente accordo causerà danni irreparabili alla festa che dischiude, intitolazione festa che dischiude per ottenere il provvedimento ingiuntivo oltre a tutti i rimedi giuridici.
11.Miscellaneous: il presente contratto deve associare ed effetto a beneficio delle parti del presente regolamento e loro successori e cessionari. Questo accordo è disciplinato dalle leggi di [nome del vostro stato, paese], senza riferimento a conflitti dei principi di leggi. Questo documento contiene l'intero accordo tra le parti per quanto riguarda la materia presente. Qualsiasi mancata applicazione di qualsiasi disposizione del presente accordo non costituirà una rinuncia relativi o di qualsiasi altra disposizione presente sentenza. Questo accordo non può essere modificato, né alcun obbligo rinunziato a, ad eccezione di uno scritto firmato da entrambe le parti del presente regolamento. Tutte le controversie derivanti o correlate al presente contratto dovranno essere giudicate esclusivamente in [nome del vostro stato, paese]. Le parti hanno eseguito questo accordo di non divulgazione a partire dalla data sopra scritta prima.
Nome della tua azienda. [Compnay 2] Da: _ da: Nome: _ Nome: titolo: _ titolo: Data: _ Data:
No comments:
Post a Comment